Lisa se lamente sur son sort jusqu'à ce qu'elle se retrouve seule avec David. Richard a décidé de vérifier les comptes de la société mais, à son grand regret, il ne peut rien reprocher à David. Résigné, il décide de s'avouer vaincu, contrairement à Sophie.