Lisa invite Julien au cinéma. Katia et Bernard ont eux aussi décidé de s'y rendre. Au cours du film, Bernard s'ennuie et décide de s'en aller. Katia le suit. Lisa s'enfonce dans son fauteuil lorsqu'elle voit ses parents ainsi que Mariella et David dans la même salle. Julien est furieux et s'imagine que Lisa l'a invité pour espionner David. Lisa a beaucoup de mal à lui faire comprendre que tout ceci est faux. Kim, Anna et Thibault passent la soirée ensemble.