Lisa a rendez-vous dans un bar avec David, mais celui-ci téléphone pour annuler leur entrevue car il doit retrouver Mariella. Se retrouvant seule, elle se met à boire. Hugo fait une présentation privée des nouveaux modèles de sa prochaine collection, mais ils ne plaisent pas à Richard.