Lisa emmène David à Göberlitz pour l'aider à retrouver le moral. Elle fait de son mieux pour lui redonner courage. Ses efforts portent ses fruits car, le lendemain, celui-ci lui demande d'assister à une réunion inattendue chez Kerima. Thibault met tout en oeuvre pour se réconcilier avec Kim, en vain. Agnès et Ina se disputent à nouveau.